Expression library

« la longue fin de semaine »

The long weekend.

How do you say “long weekend” in Québec French? « la longue fin de semaine ».

Standard

« La longue fin de semaine » is the long weekend: the OQLF’s term. Thanksgiving, in October, is one.

Watch it in a full episode

Ways to say it
Québec« la longue fin de semaine » Standard
Standard« long week-end » Fine everywhere, including in writing.

Sources

  1. OQLF, Grand dictionnaire terminologique: longue fin de semaine