How do you say “scared” in Québec French? « Avoir la chienne ». You’ll also see: « j’ai la chienne », « donner la chienne », « ça me donne la chienne ».
FamilierShort, 0:55. Published Oct 29, 2026.
Your recording stays on your device and is never sent.
« Une chienne » is a female dog. But in Québec, « avoir la chienne » is familier for being scared: « J’ai la chienne! », I’m scared! Something scary « te donne la chienne »: « Ce film-là me donne la chienne! » Just in time for Halloween.
When to use it
Usito marks it familier: say it with friends and family. When something scares you, it « te donne la chienne ». In standard French, « avoir peur ».
Example lines
« Ce film-là me donne la chienne! »That movie scares me!From the Short
« J’ai la chienne! Jouer devant tout le monde? »I’m scared! Play in front of everyone?From the Short
Captions on