« Y fait frette! »

Il fait froid!

Comment dit-on « il fait froid » en français québécois? « Y fait frette! ».

Familier

« Frette » est le mot québécois familier pour froid; on prononce « frète ». Dans la langue de tous les jours, « il fait » se dit souvent « y fait ».

Exemples

Les façons de le dire

Québécois	« Y fait frette! » Familier
Standard	« il fait froid » Convient partout, même à l’écrit.